Кэтрин вместе с ребенком заселяют в квартиру, где ее надзирательницей становится унтершарфюрер СС Барбара Крайн. Третьим лицом, находящимся в помещении был солдат Гельмут, который присматривал за ребенком.Тем временем шеф гестапо Мюллер выясняет, что отпечатки на чемодане Кэт и на правительственном телефоне принадлежат одному человеку. Он начинает массовую проверку всех сотрудников.