Отключить рекламуот 39 руб / 1 день
Несколько лет он писал «серьёзный» роман о любви — сдержанный, аккуратный, почти стерильный по эмоциям. Книга выходит в Великобритании и тихо тонет: холодные отзывы, слабые продажи, полное равнодушие читателей. И вдруг издательница сообщает Генри новость, от которой у него буквально перехватывает дыхание: в Мексике тот же текст внезапно стал хитом, разошёлся огромным тиражом и превратил его в местную знаменитость. Вскоре выясняется причина «чуда» — испанский перевод сделала таинственная М. Ф. Родригес, о которой автор никогда не слышал.
Промо-тур по Мексике должен закрепить успех, но на месте Генри сталкивается с реальностью: за инициалами скрывается Мария — официантка, мать-одиночка и переводчица, которая, по сути, переписала его роман заново. Она добавила темперамент, телесность и откровенные сцены, превратив скромную историю в горячий любовный бестселлер, а Генри чувствует себя обманутым и униженным. Издатели не дают конфликту выйти наружу и заставляют их работать вместе: ездить по городам, отвечать на вопросы читателей и параллельно придумывать продолжение. Чем дальше заходит поездка, тем сильнее их спор о «правильной» любви — интеллигентной и выверенной или живой и чувственной — начинает отражать личные чувства, а языковой и культурный барьер неожиданно становится мостом, который сближает их и срывает привычные маски.
«Любовь как бестселлер» («Book of Love») — романтическая комедия 2022 года, совместный проект Великобритании и Мексики. Режиссёр — Аналейне Каль-и-Майор, сценарий написали Аналейне Каль-и-Майор и Дэвид Квантик. Главные роли исполнили Сэм Клафлин (Генри) и Вероника Эчеги (Мария), также в фильме заняты Хорацио Гарсия Рохас, Фернандо Боссе и Лусия Гомес-Робледо. Смотрите фильм «Любовь как бестселлер» онлайн в хорошем качестве HD на Tvigle.
Развернуть ↓
Смотрите также
Фильм входит в подборки
